Les Conditions Générales valent pour toutes utilisations, cours et offres de
, indépendamment de la place, du temps et du type de leur exécution.
est autorisé à fixer ou à limiter
le nombre maximal des participants aux cours de façon générale
ou selon le cas ou le cours, si cela est nécessaire
dans l'intérêt des participants
pour des raisons organisationnelles ou plus en particulier locales.
Un préavis est nécessaire afin de garantir
un déroulement intact du point de vue organisationnel.
Pour permettre une participation non troublée
l'accès au cours commencé n'est possible que jusqu'à 5 minutes
après le début de cours.
Les droits de cours couvrent en principe l'utilisation des cours offerts
dans le cadre du contrat d'utilisation convenu
et doivent être payés à l'avance.
The fees of the classes cover in principle the use of the offered classes
according to the agreed contract
and are payable in advance.
En cas de note de débit non encaissé ou retourné
peut exiger un forfait de frais, de dépenses
et de traitement de € 10,00.
Il reste à prouver que les dommages ne se sont pas produits
ou sont largement plus faibles que ce forfait.
n’est pas responsable des dommages
qui proviennent de blessures de vie, du corps ou de santé
- uniquement dans le cas de grave négligence ou de préméditation.
Ainsi la responsabilité de simple négligence est exclue sur ce point.
La participation aux cours et aux offres
est aux risques et périls des participants.
n’est pas responsable des objets apportés,
en particulier des objets de valeur et des vêtements des participants.
Pour l’annulation et le décalage d'une heure privée et/ou particulière
il faut une information écrite au moins 48 heures avant la date convenue.